Matinée sportive à Krec’h Gwenn
Mintinvezh sport e Krec’h Gwenn
Le mardi 18 juin 2024, matinée sportive à l’école Diwan de Krec’h Gwenn, quel plaisir !
Plusieurs jeux différents nous ont été proposés : « laser » dans le petit bois, frisbee, tir aux buts, jeux de quilles, échasses, jeux des poissons… et à midi nous avons pique-niqué.
Laurence – Kerfeunteun
D’ar Meurzh 18 a viz Even 2024 e oamp bet e skol Diwan Krec’h Gwenn, nag a blijadur !
C’hoarioù a bep seurt zo bet kinniget deomp : « laser » er c’hoad, frisbee, tennoù er pal, basket, kilhoù, petank, skasoù, ar pesked… Da greisteiz hon doa debret e ti Mari Glazioù !
Laurence – Kerfeunteun
Théâtre à Kerfeunteun “Pinvidik-mor”
C’hoariva e Kerfeunteun “Pinvidik-mor”
Mardi, nous avons eu le plaisir de recevoir les lycéens de Diwan Karaez pour leur nouvelle pièce de théâtre : “Pinvidik-mor”, qui a séduit les élèves, tant ceux de maternelle que les CM… Merci et bravo à eux !
Gwenole – Kerfeunteun
Dimeurzh hor boa bet ar blijadur da zegemer liseidi Diwan Karaez evit o abadenn : “Pinvidik-mor”. Plijadur e-leizh a oa bet, koulz gant ar re skol-vamm hag ar re CM… Trugarez ha gourc’hemennoù dezho !
Gwenole – Kerfeunteun
Exposition consacrée à la Coupe du monde de rugby
Diskouezadeg diwar-benn Kib ar bed rugbi
Les élèves de Grande Section, CP et CE1 ont travaillé, en arts plastiques, sur le thème de la Coupe du monde de rugby pendant plusieurs mois. Ils ont découvert différents artistes (Arcimboldo, Hokusaï, Warhol, Delaunay, …) et, en parallèle, ils ont étudié les pays qui y ont participé. Leurs productions sont accrochées dans le couloir des CM. N’hésitez pas à aller les regarder, elles y resteront pendant quelques semaines.
Stéphanie – Kerfeunteun
War an dachenn Arzoù-Kaer o deus labouret ar skolidi Re vras, CP ha CE1 diwar-benn tem Kib ar bed Rugbi e-pad un nebeud mizioù. Dizoloet o deus arzourien a bep seurt (Arcimboldo, Hokusaï, Warhol, Delaunay, …) ha war ar memes tro o deus studiet ar broioù o deus kemeret perzh enni. Staliet eo bet o oberennoù arzel e trepas ar re CM. Kit da weladenniñ an diskouezadeg a chomo eno e-pad un nebeud sizhunvezhioù.
Stéphanie – Kerfeunteun
Thème de La Grande Lessive : faire des bulles ?
Tem Kannadeg Vras an nevezamzer : ober klogorennoù ?
La Grande Lessive est une installation artistique éphémère qui se déploie un même jour (ce printemps : le jeudi 21 mars 2024) tout autour de la Terre, qu’il pleuve ou qu’il vente, en utilisant un même dispositif : les œuvres sont sur un fil à linge, comme le linge qui sèche dans le vent. Nous avons invité nos parents à venir admirer nos œuvres !
Sur le site la Grande Lessive, vous pourrez découvrir ce qui a été réalisé « ici et là… »
Laurence & Stéphanie – Kerfeunteun
Staliet e vez ar Gannadeg Vras en un doare berrbad e-kerzh ar memes devezh er bed a-bezh, na rafe glav na vefe avel. An nevezamzer-mañ e oa d’ar Yaou 21 a viz Meurzh. Staget hon doa an oberennoù a-istribilh ouzh un neudenn evel an dilhad o sec’hiñ en avel dirollet . Pedet hon doa hon tud da zont da weladenniñ hon oberennoù arzel !
War o lec’hienn e c’heller sellout ouzh ar pezh zo bet graet.
Laurence & Stéphanie – Kerfeunteun
Visite de la médiathèque de Quimper
Gweladenn Mediaoueg Kemper
Au mois de mars, nous avons visité la médiathèque de Quimper. Nous avons été accueillis en breton par Maryse, qui nous a fait découvrir les lieux et nous a expliqué comment y trouver des documents. Installés confortablement, nous avons pu lire des albums et juste avant de partir, Maryse nous a lu l’histoire de La grenouille à grande bouche.
Stéphanie – Kerfeunteun
E miz Meurzh e oamp bet o weladenniñ mediaoueg Kemper. Degemeret e oamp bet e brezhoneg gant Maryse he doa lakaet ac’hanomp da zizoleiñ al lec’h. Displeget he doa deomp penaos kavout dielloù ha gallet hon doa en em staliañ evit lenn albomoù. Just a-raok mont kuit, Maryse he doa lennet un istor deomp : Ar ran beg bras.
Stéphanie – Kerfeunteun
Jeux de société
C’hoarioù-taol
Le mardi 30 janvier, nous avons accueilli à l’école quatre “mémés” de la maison de retraite. Yvette, Yvonne, Jeanine et Hélène sont venues découvrir notre école et jouer à des jeux de société avec nous, en breton bien sûr. Nous avons ensuite partagé un goûter ensemble. Nous nous sommes bien amusés !
A cette occasion, nous leur avons offert la carte de Bonne année que nous avions préparée pour elles. Elles l’ont trouvée très belle et étaient ravies de la ramener au Missilien pour la montrer aux autres résidents.
Gaelle – Kerfeunteun
D’ar Meurzh 30 a viz Genver hor boa degemeret er skol peder mamm-guñv eus an ti-retred. Deuet e oa Yvette, Yvonne, Jeanine hag Hélène da zizoleiñ hor skol ha c’hoari c’hoarioù-taol ganeomp, e brezhoneg evel-just. Goude-se hor boa debret ur merenn-vihan asambles. Plijadur e-leizh hor boa bet !
Profet hor boa dezho ar gartenn Bloavezh mat hor boa prientet evito. Brav-tre o doa kavet anezhi ha laouen-bras e oant tegas anezhi d’an ti-retred a-benn diskouez anezhi d’o mignoned all.
Gaelle – Kerfeunteun
Visite-découverte de la Médiathèque
Gweladenn ar Vediaoueg
Nous nous sommes rendus à la médiathèque du centre ville de Quimper. Maryse Evrain et Klervi Mandon nous ont expliqué ce qu’on pouvait trouver et faire dans une médiathèque. Nous avons appris comment les livres y sont rangés : par auteur, grâce à son initiale qui est indiquée sur la couverture du livre. Klervi nous a lu des histoires en breton. Nous avons appris à choisir un livre selon nos envies. Sur le chemin du retour, Laurence nous a offert une bonne crêpe aux halles. année à tous !
Laurence – Kerfeunteun
Bet e oamp bet o tizoleiñ ar vediaoueg e kreiz-kêr Kemper. Degemeret e oamp bet gant Maryse Evrain ha Klervi Mandon e brezhoneg. Sellet hon doa penaos eo urzhiet al levrioù er vediaoueg (tikedenn pennlizherenn anv ar skrivagner a zo peget war ar golo). Lennet e oa bet deomp istorioù e brezhoneg gant Klervi. Dibabet hon doa ul levr pep hini hervez hor c’hoantoù. War hent an distro e oa bet profet deomp ur grampouezhenn !
Laurence – Kerfeunteun
Cartes de vœux
Gouel ar Rouaned
Bonne année à tous ! Nous avons réalisé de belles cartes de vœux et les avons postées au bureau de poste. Une d’entre elles voyagera jusqu’en Inde ! Nous avons également écrit une carte de bonne année à nos correspondants de l’école Diwan de Krec’h Gwenn.
Laurence – Kerfeunteun
Bloavezh mat d’an holl ! Savet hon doa kartennoù “Bloavezh Mat !” ha postet hon doa anezho e ti-post Kemper. Unan anezho a yelo da vro India ! Skrivet hon doa ivez d’hor c’henskriverien eus skol Diwan Krec’h Gwenn.
Laurence – Kerfeunteun
Fête des Rois
Gouel ar Rouaned
Pour fêter la nouvelle année, nous avons fêté les Rois à l’école. Chaque classe a préparé une ou deux galettes. Ensuite, tous les enfants et adultes de l’école étaient invités à venir partager ces gâteaux sur la cour de récréation.
Gaelle – Kerfeunteun
Evit lidañ ar bloavezh nevez hon eus lidet ar Rouaned. Pep klasad en deus fardet ur wastell pe ziv. Pedet e oa goude holl bugale ha tud gour ar skol da zebriñ anezho war ar porzh-skol.
Gaelle – Kerfeunteun
Fabriquer une couronne
Sevel ur gurunenn
Pour construire une couronne : Découpe une bande de papier, dessine des créneaux à l’aide d’un gabarit (légo) comme sur un château-fort ou des triangles, découpe ces créneaux (ou les triangles), décore comme tu le souhaites (collage, peinture, coloriage etc), tu peux t’aider du dictionnaire des décorations de la classe (le quadrillage, les cercles, les lignes verticales ou horizontales, les points …) et voilà ta couronne !
Laurence – Kerfeunteun
Evit sevel ur gurunenn : didroc’h ur vandenn baper. Tres kanelloù gant ur gobari (lego) (pe tric’hornoù), doare ur c’hastell kreñv. Didroc’h anezho. Kinkl evel ec’h eus c’hoant : Kemer harp ouzh geriadur ar c’hlinkladurioù ma fell dit (ar garezennadur, linennoù a-blom pe a-blaen, pikoù, kelc’hioù.).Peg tammoù paper, liv… Ha setu da gurunenn !
Laurence – Kerfeunteun
La Grande Lessive
Ar C’houez Bras
Nous avons participé à la “Grande Lessive” cette année avec l’ensemble des classes. Le thème était en lien avec le projet d’école : “Eau ou pas” ?
Olier – Penharz
Kemeret hon eus perzh er “C’houez Bras” ar bloaz-mañ (an holl glasoù). An tem ar bloaz-mañ a oa e liamm gant ar raktres-skol : “Dour pe get ?”.
Olier – Penharz
L’automne est arrivé à Penharz
Deuet eo an diskar-amzer e Penharz
Activité artistique réalisée par les élèves à partir d’oeuvres de Sylvain Trabut et David M Bird.
Olier – Penharz
Setu ul labour arzoù awenet gant oberennoù Sylvain Trabut ha David M Bird.
Olier – Penharz
Coupe du monde de rugby à Kerfeunteun
Kib rugbi ar bed e Kerfeunteun
Les élèves ont profité de la Coupe du monde de rugby pour s’inspirer du travail de Romero Britto et Kendall Henrie…
Gwenole – Kerfeunteun
Profitet o deus ar vugale eus mare Kib rugbi ar bed evit krouiñ oberennoù arzel diwar labour Romero Britto ha Kendall Henrie…
Gwenole – Kerfeunteun
Tian de légumes
Tiañ legumaj
Ce mardi 19 septembre, nous avons cuisiné un délicieux tian de légumes. Pour cette recette, nous avons été inspirés par la belle courgette jaune de notre potager ! Voici la recette : laver les légumes et les couper en rondelles. Dans un plat, disposer les rondelles de légumes en les alternant. Verser un filet d’huile d’olive et des herbes de Provence. Enfourner pendant 50 minutes à 180°.
Laurence – Kerfeunteun
D’ar Meurzh 19 a viz Gwengolo hon doa fardet un tiañ legumaj saourus ! Awenet e oamp bet o sellet ouzh kourjetezenn liorzh legumaj ar skol. Sed aze ar rekipe : Gwalc’hiñ al legumaj Troc’hañ e rondigennoù. Lakaat ar rondigennoù legumaj er plad. Pebeilañ anezho. Diskenn eoul olivez a-neubeudoù war al legumaj. Ouzhpennañ louzoù eus Provañs. Lakaat da boazhañ er forn (180°) e-pad 50 mn.
Laurence – Kerfeunteun
Des cahiers de vie fleuris
Kaieroù-buhez kinklet-brav
Les grandes sections de la classe grande section / CP de Kerfeunteun ont également fini leurs cahiers de vie sur le thème des fleurs !
Erig – Kerfeunteun
Re Vras klas Re Vras / CP Kerfeunteun o deus echuet golo o c’haieroù buhez ivez war tem ar bleunioù
Erig – Kerfeunteun
Rentrée en maternelle
Distro skol er skol-vamm
Pour la rentrée, en petite section, nous avons réalisé les empreintes de nos mains et de nos doigts pour décorer nos cahiers de vie.
C’était rigolo car ça chatouillait lorsqu’on passait le pinceau sur la paume de la main !
En moyenne section, cette semaine, nous avons appris une nouvelle chanson sur le thème de la rentrée. Nous avons également décoré l’étiquette de nos porte-manteaux et la couverture de nos cahiers de vie.
Nous avons utilisé de la peinture , des rouleaux en carton, des cotons-tiges pour décorer les couvertures de nos cahiers de vie, nous avons collé les lettres de notre prénom (écrit en capitales d’imprimerie).
Laurence – Kerfeunteun
E rummad ar re vihan, gant roudoù hon daouarn hag hor bizied hon eus kinklet goloioù hor c’haieroù-buhez ha tikedennoù an dougoù-mantilli.
Fentus e oa pa veze livet ar flac’h gant ar barr-livañ. Herlinkat a rae !
E rummad ar re grenn, ar sizhunvezh-mañ hon eus desket ur ganaouenn nevez diwar-benn an distro-skol. Kinklet hon eus hon doug-mantilli ha goloioù hor c’haieroù-buhez.
Livaj, rolloù paper ha bizhier-skouarn hon eus implijet evit kinklañ golo ar c’haieroù-buhez. Peget hon eus warno lizherennoù hon anv (skritur distag bras).eg an oberennoù kentañ en trepas !
Laurence – Kerfeunteun
Exposition
Diskouezadeg
La première exposition de l’année est déjà dans le couloir de Skol Diwan Kerfeunteun ! Elle a été réalisée par les élèves de Gwenole.
Kroget eo diskouezadeg an oberennoù kentañ en trepas ! Gant klasad Gwenole Skol Diwan Kemper eo bet savet.
